sans paroles

Aujourd'hui je suis un peu depressée,
on a eu un examen, et je vais rater, c'est sur.
c'est pas nouveau que je rate un examen, je suis pas trop bonne Êtudiante, en fait je suis trop preseusse pour être etudiante, mais....
c'est une matiere en la quelle on n'est que six personnes, quatre ils sont les quatre avec les meilleures notes du monde, et l'autre est normal, comme moi. Donc, j'avais très honte de rater, d'être la seule, et j'ai tres bien preparé l'examen, mais je vais rater.
le prof n'a mis que un exercise, UN, et j'etais pas trop sure de quoi il demandait donc..... j'ai essayé de pas sortir la premiere.
pour c'est examen je suis pas allée a un autre, heurossement la prof m'est changé le deuxieme examen, masi quand même....
pour c'est examen je suis arrivée chez moi et je me suis endormie.... mais tantpis, c'est pas la fin du monde, c'est seulement que je vais Être la seule quie rate ce examen.
demain le soleil sortira quand même, et je vais reusir le examen que j'ai demain, et pour reusir il faut etudier donc.... je m'en vais vers la bibliotheque....
et je vais faire comme tous les examens que j'ai reussi, les etudier que quelques jours.

ICH HASSE DICH Emilio Rolán Álvarez

Pudimos....

¿Podremos?

Lo mejor de este partido es que no vamos a perder.
Si ganamos, seremos triunfadores por pasar POR FÍN de cuartos, si no, será lo de siempre, la mala suerte española.

Wilkommen sommer

Il est arrivé le chaleur.... trop d'un coup peut-être, mais ça ira.
plus de pluie, plus de Être toute la journée moullée!!!!!
on peut enfin se mettre les jupes, minijupes et robes, les tongues, la crème à soleil (oui oui, tout le temps, on veut pas avoir cancer!!)
finalement on a envie d'aller faire de vitrines (pas d'argent....) et, pour quoi pas? aller à la plage se promener, prendre le soleil, faire de jogging, de voley, plonger..... buf, autant de choses à faire!!!!
aussi, rendre visite les amis (encore plus??), ils finisserant bientôt les examens, donc, on aura plus du temps pour voyager, pour faire de sport, pour aller à la montagne, de trecking, de surfing, de rien....
Malgré que je dois aller tous les putains matins de julliet à la fac pour aider les profs..... mais bon, pas grave si jeudi on picole pas trop.

Le cinéma français

ça il faut l'ecrire en espagnol, les français, vous connaissez déjà votre cinéma, non?

Yo ya había visto cine francés, en español, pero lo había visto, y creo que no fui la única indignada con los remakes americanos de "Tres solteros y un biberón", "Matrimonio de convinencia", entre otras.... pero mi primer contacto de verdad con el cine francés fue el año pasado, en francia....

Le dîner des cons (o la Cena de los idiotas en la versión española) fue para nuestro pequeño subgrupo de incomprendidos dentro de nuestro grupo erasmus un gran descubrimiento..... la primera vez que la vimos, en mi habitación, comme d'habitude, que así ya no me tenía que mover si me quedaba dormida. Pues por supuesto, me quedé dormida, que yo las pelis me las veo por capítulos.

Pero la vimos tantísimas veces, en tan diferentes estados de integridad física, que ya nos sabíamos los diálogos de memoria, menudo descubrimiento el señor Pignon (dios tenga en su gloria, o quien sea, a Jacques Villeret) y al señor Leblanc. Fue gracias a esta película, que utilizábamos a veces como parte de la terapia erasmus en los malos momentos, cuando descubrimos nuestro pequeño subgrupo, los que nos gustaban las pequeñas cosas y disfrutabamos de cosas tan simples como una buena película en compañía de amigos, jugar al UNO durante horas o hablar del sentido de la vida (Gran película de los Monty Pyton) traducido a números....

Gracias a esta peli aprendimos cómo era el acento belga....



Otra gran película, que descubrimos al ir a visitar a nuestro amigo Flo a Holanda, fue Les trois Freres, que en sólo una semana vimos tres veces, y aún seguimos viendo, cada uno desde su pais... gran moraleja esta peli: no dejes que las situaciones te ahoguen hasta que explotes, no seas hipócrita, la familia es lo mejor que tienes, aunque sean Les Inconnus, y, lo más importante.....no compres drogas a desconocidos




Hace poco he visto otra, La maison du bonheur, con Daniel Prevost (que también sale en Le dîner des cons) no tan graciosa como las anteriores, pero buena también, los franceses reflejan en el cine todo ese humor que intentan esconder en la vida real.... recomiendo ver cine francés, sobre todo comedias, y sobre todo, en francés.

Aunque no todo son comedias.... lo malo es que los franceses no tienen término medio, o hacen comedias cortas, o dragas larguísimos.... que yo no digo que no sean películas buenas, La môme, la vida de Edith Piaf me encantó, pero le sobra media horita, también vi una versión del libro Momo, no recuerdo el nombre de la película, pero le pasa lo mismo, sobra media hora. Como dijo el célebre Baltasar Garcian, lo bueno, si breve, dos veces bueno. Y más vale quedarse corto que aburrir y que el público tenga ganas de largarse a hacer otras cosas.

Ya no se llevan los películones que se eternizan, en la sociedad en la que vivimos, hasta el placer de ver una buena película debe hacerse lo más rápido posible....